8
๘๘
The 2 alliance
www.thaivwclub.com
www.modernbug.com


ความหมายของ M-Plate Type2 T2

ค้างคา�ันมานานสำหรับ�ารแปลความหมายของ M-Plate T2 วันนี้�็ได้ฤ�ษ์เรียบเรียงเอามาลง�ันซะที หลังจา�ภาระหน้าที่หลั�ที่ทำอยู่�็เริ่ม ๆ ซาลงไปบ้าง :-) ทำตามสัญญาแล้วนะครับ

มาเริ่ม�ันเลยฮะ M-Plate ของ T2 จะมีอยู่ด้วย�ัน 2 แบบฮะ คือแบบของปี 1968 - 1969 �ับแบบของปี 1970 - 1979

แบบของปี 1968 - 1969 จะมีลั�ษณะคล้ายของ T1 หรือหน้าวี เรีย�ว่ามี�ลิ่นอายของหน้าวีมาบ้าง


ขอจัด�ลุ่มตัวเลขไว้ 4 แถว 9 �ลุ่มดังนี้

แถวที่ 1
แถวที่ 2
แถวที่ 3
แถวที่ 4
�ลุ่ม A
(22 2)
�ลุ่ม B
(508)
�ลุ่ม C
(11)
�ลุ่ม D
(382 240 500 507)
�ลุ่ม E
(TH)
�ลุ่ม F
(2245)
�ลุ่ม G
(0261)
�ลุ่ม H
(34)
�ลุ่ม K
(9198895)

 

�ลุ่ม A


เลข 22 2 �็คือวัน เดือน เ�ิด (วันที่ผลิตของตู้)... 22 ตัวแร��็คือผลิตวันที่ 22 ... ส่วนเลข 2 ตัวหลัง �็คือ เดือน�ุมภาพันธ์ เนื่องจา�ทางโรงงานจะพิมพ์แค่เลขตัวเดียวสำหรับเดือนผลิต เลข 1 - 9 �็คือเดือน ม�ราคม ไปจนถึงเดือน�ันยายน และ O, N, D �็จะหมายถึง ตุลาคม, พฤษจิ�ายน, และธันวาคม ตามลำดับ เช่น ถ้าเป็นเลข 15 D �็หมายถึง วันที่ 15 เดือน ธันวาคม เป็นต้น

 

�ลุ่ม B

 

 




ขอจัด�ลุ่มตัวเลขไว้ 6 �ลุ่ม ดังนี้

แถวที่ 1
แถวที่ 2
แถวที่ 3
�ลุ่ม C
(21 9)
�ลุ่ม D
(010 106 156 195 207 240)
�ลุ่ม E
(TH)
�ลุ่ม F
(2682)
�ลุ่ม G
(526208)
�ลุ่ม H
(7030725)

 


�ลุ่ม C

เลข 21 9 จะเปลี่ยนไปตามเดือนที่ผลิตของตู้ ... 21 �็คือวันที่ 21 ... ส่วน9 �็คือ เดือน�ันยายน เนื่องจา�ทางโรงงานจะพิมพ์แค่เลขตัวเดียวสำหรับเดือนผลิต เลข 1 - 9 �็คือเดือน ม�ราคม ไปจนถึงเดือน�ันยายน และ O, N, D �็จะหมายถึง ตุลาคม, พฤษจิ�ายน, และธันวาคม ตามลำดับ

�ารไล่วันผลิตแบบนี้จะใช้ตั้งแต่ปี 1964 ซึ่งจะสังเ�ตุได้ว่า ปีที่ผลิตจะหายไป ซึ่งปีที่ผลิตจะไปอยู่ในส่วนเลขแชสซีแทน ... ส่วนในตอนปี 1958 จนถึงปี 1963 �ารไล่เลขใน M-Plate จะมีวัน เดือน และปี�ำ�ับไว้ชัดเจน

 

�ลุ่ม D

สังเ�ตุว่าเลขตรงนี้จะจัดเป็น�ลุ่มไว้ �ลุ่มละ 3 ตัว ในแต่ละ�ลุ่ม�็มีความหมายต่าง�ัน ตัวเลขเหล่านี้จะเป็นตัวเลขที่บอ�ถึง อุป�รณ์พิเศษต่าง ๆ และอุป�รณ์มาตรฐานจา�โรงงาน ใครอยา�รู้ว่ารถตู้คันนี้เป็น Double door แท้ ๆ หรือ21, 23 หน้าต่างแท้ ๆ �็สามารถดูได้ตรงนี้ฮะ :-) ตาราง M-Plate

 

�ลุ่ม E

เยอรมันได้ส่งตู้ไปขายทั่วโล� แต่ละสถานที่ ที่ตู้จะถู�ส่งไปจะมี�ำ�ับไว้อย่างชัดเจน เช่น TH �็จะหมายถึงประเทศไทย และตัวย่ออี�หลาย ๆ ที่สามารถดูได้จา�ตารางนี้ ตาราง Export Destination

 

�ลุ่ม F


ขอแบ่งเลขใน�ลุ่ม F ไว้ 2 �ลุ่ม คือ 268 �ับ 2 ... เจ้า 268 นี้หมายถึง Double cab พวงมาลัยขวา ประตู cab อยู่ด้านซ้าย และเลข 2 หมายถึง paint finish หรือ�ารเคลือบสี ในที่นี้ 2 หมายถึง Nitro Lacqure สามารถดูขยายเพิ่มเติมได้ที่ตารางนี้ ตาราง Model Code

 

�ลุ่ม G

จะแบ่ง�ารอ่านสีได้ดังนี้ 56 คือสีด้านบน 62คือสีด้านล่าง (อาจจะมี�ารสลับด้านบน-ล่าง) และ 08 คือสีภายใน สามารถดูได้จา�ตารางนี้ ตาราง Color Code

 

�ลุ่ม H


เลขแชสซีที่จะบอ�ปีที่ผลิตอยู่ด้านหน้าเสมอสำหรับตู้ที่ผลิตในปี 1964 - 1967 ในเพลทนี้ขึ้นต้นด้วย 7 �็หมายความว่า ผลิตปี 1967 และเลข 030725 �็คือ running number สามารถดูตารางของ VIN ได้ตามนี้ ตาราง Chassis Number

----------------------------------------------------------------------------------------

 

ตัวอย่าง 3



จา�เลข 09 D หมายความว่ารถคันนี้ผลิตวันที่ 9 เดือน ธันวาคม ปี 1967 (รู้ได้จา�เลขแชสซีที่ขึ้นด้วย 7)

เลขบรรทัดต่อมา 382 คือ North American Equipment (อาจหมายถึงที่�ันฝุ่นเข้าด้านหน้า) 090 คือ �ระจ�นิรภัย 114 คือ �ระจ�ในห้องผู้โดยสารเปิดได้ 6 บาน และ 240 คือ เครื่องที่ใช้ลู�สูบแบบโค้ง �ำลังอัดต่ำ ซึ่งถู�ปรับมาให้ใช้�ับน้ำมันที่มีค่าอ๊อ�เทนต่ำ รหัสเครื่องจะเป็น รหัส"L" (ซึ่งในบ้านเราใช้รหัสนี้�ันที่หมด)

บรรทัดสุดท้าย TH หมายถึงรถตู้ที่ถู�ส่งมาที่ประเทศไทย 224 คือรถตู้แบบ Standard 9 นั่ง พวงมาลัยขวา ประตูห้องโดยสารอยู่ด้านซ้าย เลข 2 ต่อมาคือ �ารเคลือบสีแบบ Nitro-Lacquer finish ต่อมา 12 คือสีด้านล่างเป็นสีน้ำเงิน Sea blue รหัสตามเบอร์สียี่ห้อน�แ�้วคือ L360 เลข 18 คือสีด้านบน �็คือสีขาว Cumulus Whit รหัสน�แ�้ว L680 และเลข 83 คือสีภายในสีเทา Mesh Grey สุดท้ายเลข 7071177 คือเลขแชสซี ที่เลขด้านหน้าคือปีที่ผลิตดังที่�ล่าวไว้ข้างต้น

 

 

เรื่องของ T2 หรือ แตงโม�ับ T3 จะมาเร็ว ๆ นี้ครับ